淄博市翻译协会选举产生新一届理事
来源：admin日期：2019/04/22 浏览：
12月27日，淄博市翻译协会第六次会员代表大会在淄博饭店举行。山东省翻译协会会长刘源顺、淄博市翻译协会会长王金铃、山东理工大学外普通话学院院长王明新及淄博市民政局、社科联有关负责人出席会议。
会议听取并审议了第五届理事会工作报告、财务工作报告，投票选举了新一届17位理事。新当选理事投票选举出了新一届会长、副会长及秘书长。山东理工大学外普通话学院院长王明新当选会长，淄博职业学院教师王基闯、淄博高新区招商局退休干部邹全民、淄博高新区宣传新闻中心徐浩当选副会长，山东秋实翻译服务有限公司总经理李金成当选秘书长。协会办公地点设在淄博市高新区柳泉路111号 创业火炬广场E座1405室。
推举著名文学家、翻译家、当代辞赋大家、中国作协会员、国家一级作家、中国辞赋院院长、中国艺术研究院中国文化研究所研究员、舜文化研究室主任、中国翻译协会理事、原山东省翻译协会会长、原淄博市作家协会主席、第一至五届淄博市翻译协会会长王金玲为淄博市翻译协会终身名誉会长。
会上，刘源顺表示，淄博市翻译协会是山东省翻译界的一支重要力量。特别是改革开放以来，淄博市翻译协会为淄博市、山东省乃至我国的对外贸易、文化传播等事业做出了巨大贡献。今天，淄博市译协选出了新一届领导班子和理事会成员，希望你们继续发扬淄博市译协的优良传统，在翻译战线上取得更大的成绩。
王明新表示，新一届理事会将积极应对新形势下面临的困难和挑战，发挥翻译协会自身优势，整合淄博市翻译资源，加强自身造血能力，承担更多的社会责任，创造更大的社会效益。
王金玲简要回顾了淄博市译协32年来的发展历程。他说，新一届理事会成员，水平高、能力强，相信淄博市译协在各级领导的支持和社会各界的帮助下，一定会涌现出更多的翻译人才，为淄博市进一步开放搞活做出更大贡献。
淄博市翻译协会于1986年7月11日成立，是我国最早成立的地市级协会，几乎与中国译协成立时间一致。赵志浩、王裕民、邹大民、陈家金、关玛莉等市领导曾先后担任名誉会长。协会成立34年来，在中国译协、山东省译协及市委市政府的关怀和支持下，为我市经济建设、文化建设，特别是在技术引进、外贸、外事、教育、海关、旅游、出版及对外宣传方面等诸多方面发挥了重要作用。据不完全统计，截止上世纪末，我市翻译人员参与、承担了包括石化、陶瓷、纺织等大型项目的引进、现场口译服务及文献资料翻译及对外招商的中译外项目等约二百余项，完成数千万字的工作量。截至目前，译协会员达到600余人，涵盖英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、越南语等，逐渐发展成为语种门类较为齐全的地市级翻译队伍。
32年来，淄博市译协会员不断有译作著述正式出版并介绍到海外，为中外翻译事业的发展做出了重要贡献。在各级领导和各界朋友的帮助下，淄博翻译协会的未来必将更加美好。
